top of page
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

תהיה בריא מוריס מגי

  • Ellie
  • 12 בדצמ׳ 2019
  • זמן קריאה 2 דקות

עודכן: 24 במרץ 2020

מתחילה הישר מהחוויה האחרונה שלנו!

לאחר שנים של צבירת חוויות ותכניות מגירה לשיתופן, מנצלת את הבילוי האחרון לסיפתח. הפוסט הראשון שלי וההמלצה הראשונה בבלוג!

אז הפעם, לכבוד ההתחלה, שתי ציפורים, שני סיפורים - ספר והצגה, הצגה וספר. שניהם מקסימים ומומלצים מאד!

הספר: תהיה בריא, מוריס מגי

את הספר אנחנו מכירים ואוהבים כבר שנים, מאז שדני הייתה קטנה. שלוש הבנות התאהבו, כל אחת בתורה.


תרגמו לעברית שהם סמיט ואמנון כץ
האיורים הקסומים של ארין א' סטיד

לא תמיד צריך להרבות במילים, ובמקרה הזה בתוספת של ציורים רגישים נרקם הפלא. סיפור קסום ורגיש על חברות אמת.


כתב: פיליפ סטיד, איירה: ארין סטיד

תרגמו לעברית: שהם סמיט​ ואמנון כץ.


 

מד הגיל שלי: משנתיים פלוס.


הטיפ הקשור ולא קשור שלי:

הרבה פעמים ספרים התקבלו אצלנו בבית כמתנות, אם ליום הולדת או מאורע אחר.

יש לי מנהג קטן במקרה שכזה. אם מצורפת ברכה למתנה, אני מדביקה אותה בצד הפנימי של הכריכה. אם לא, אפילו מדבקונת לבנה עם "ל... באהבה מ..." ובציון תאריך עושה את העבודה. זה ממש מרגש לראות ולזכור לאורך השנים כשקוראים בספר. כתבתי על זה גם בפוסט קצר. מוזמנים להציץ...

 

ולחלק השני, בחזרה לשבת:


ההצגה: תהיה בריא, מוריס מגי


בהתרגשות רבה, הגענו להצגה. לקחתי את בת ה-4 ואת בת ה-7.5.

למזלנו הטוב, תאטרון הקרון החליט להעלות את ההצגה על פי הספר (וגם קצת שונה).


המעבר מספר להצגה באופן כללי אינו דבר פשוט, והאתגר של ספר עם קסם כל כך ייחודי, מורכב עוד יותר. אבל במקרה הזה, עם תושיה יצירתית, רגישות, הומור ועדינות, הנוסחה פוצחה היטב ובגדול, והחוויה הייתה פשוט מופלאה.

מעין רזניק יצרה ועיצבה את השפה החזותית בצורה מקסימה מחומרים שמצאה אצלה בסטודיו וברחוב ובהשראת האיורים בספר, וגם משחקת בהצגה בדו שיח עם הקריין.


היצירה מהסטודיו של מעין רזניק

ההצגה מופיעה במספר מקומות, אנחנו צפינו בה בגלריה תאטרון החנות, מקום קסום, מתחבא בין כל החנויות ברחוב העלייה. השילוב בין המקום הקטן והאינטימי להצגה מוצלח כל כך ואף מתבקש.


 

מד הגיל שלי: עם ההמלצה של התאטרון - מגיל 3 (ומוסיפה עד 130).


הטיפ שלי: בכל הצגה על פי ספר מוכר, ממליצה מאד לילדים בייחוד בגיל הרך, להכיר היטב את הספר לפני צפייה בהצגה.


מפי הדור הצעיר:

לני (4): "כיף, אהבתי שהיא נתנה לי עוגיה".

יולי (7.5): "אהבתי את הקרנף המתעטש".


במדד אלי: 5 לבבות (מתוך 5).

יולי מדרגת: 4 לבבות (מתוך 5).

 

מעין רזניק והבנות

Comments


Thanks for submitting!

Site Rules & FAQ's
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

© 2019 by Ellie Dreamer

bottom of page